The shooter later died of a self-inflicted gunshot wound, according to a statement from ICE officials.