Jeff Holman, a tennis coach and high school counselor, has inspired generations of students in New Jersey since 1976.